「想被疼愛,要先學會付出」奧黛麗赫本64年的愛情智慧

文 / 姊妹淘希希
▲奧黛莉赫本是影史傳奇。(圖/取自E!Online)

從年輕到老去,奧黛麗赫本給我們的形象永遠是優雅、尊貴又和藹可親的。當「女神」一詞在現代被廣泛濫用,唯獨奧黛麗赫本的美麗仍歷久彌新,沒人質疑她永遠的女神地位。


奧黛麗赫本在世時說過不少經典語錄,這些名言放到現代依舊可以適用,以下筆者整理8句奧黛麗赫本的說過的話,讓我們從女神的觀察和體悟中,學習去愛自己、對自己好一點。


▲奧黛莉赫本是好萊塢影史中的傳奇女星。(圖/取自ELLE US)


The most important thing is to enjoy your life – to be happy – it’s all that matters. 


生命中最重要的事,就是樂於享受當下的生活。


在感情或事業上,多數人難免會想「計畫」,對於生活裡走的每一步難免戰戰競競。生活在五光十色的演藝圈裡,奧黛麗赫本最終的體悟即是:活在當下。


每一個選擇,做了就不需要後悔,好好完成並享受它。白雲蒼狗,人生「咻」一下就過去,如果沒有好好享受生命的每一刻,老了一定會後悔呀!


▲奧黛莉赫本是好萊塢影史中的傳奇女星。(圖/取自ELLE US)


Elegance is the beauty that never fades.


「優雅是唯一不會褪色的美」


粉絲們認為奧黛麗赫本「優雅」,除了外表跟才華,當然還有她生前特別喜歡做善事、絲毫沒有醜聞,是個自愛的女星。但我的看法是,奧黛麗赫本的優雅,源自於她對世界跟生命的寬容。


奧黛麗赫本自小便生活在烽火連天的荷蘭淪陷區,外人看她纖瘦的體態,並非她刻意保持,而是幼時營養不良導致,這無疑影響她對戰爭的抵觸,以及對人事物的慈悲。


之後,她加入聯合國兒童基金會,以過來人經驗鼓勵世界注重戰亂地區的可憐孩童,她在演說裡提到:「我曾跟這些孩子一樣,都是飽受烽火摧殘、必須接受基金會援助的孩童之一。這些孩子都會長大,是人類寶貴的資產和希望。」


「如果能讓他們童年能夠安然健康地成長,我們未來才會迎向沒有暴力和衝突的世界。」奧黛麗赫本關懷兒童,其根本是希望達到世界和平,如此大愛的女星,不說她是女神,誰才是?


▲奧黛莉赫本是好萊塢影史中的傳奇女星。(圖/取自ELLE US)


The beauty of a woman is not in a facial mode, but the true beauty in a woman is reflected in her soul. It is the caring that she lovingly gives, the passion that she shows.


一個女人之所以美,並非她的外貌,而是她的靈魂。是她願意付出、願意給予他人熱情。


連天神都會有五衰,人類的外表更是。奧黛麗赫本說,如果要讓自己時時刻刻都是美麗的狀態,那麼就得從「心」出發,發自內心去關心他人、不吝惜付出,她表示:「想要被人珍愛珍惜,你就要懂得先付出。」


I never think of myself as an icon. What is in other people’s minds is not in my mind. I just do my thing.


我從來不認為自己是什麼「偶像」,我不會將別人的想法放在心上,我只是做好我自己的事情罷了。


偶像、女神等名詞,都是外人冠給奧黛麗赫本的,但這對她來說根本不重要。就像奧黛莉赫本曾說過的,她只活在當下、做自己認為有意義的事情。


換成我們,就等同當被他人私下批評、貼標籤時,我們不需要特別在意,也不用跟人家解釋些什麼。只要心想好事,做的也是不傷害他人的事情,別人的閒言碎語,就當成浮雲吧!


▲奧黛莉赫本是好萊塢影史中的傳奇女星。(圖/取自ELLE US)


he beauty of a woman grows with the passing years.


女人的美麗,會隨著年齡增長。


雖然赫本說,年齡會帶來經驗與智慧,但我認為這個大前提還是:我們都得從這些挫折與歷練中獲得體悟、時刻自省,而不是怨天尤人,不然年紀大了也是一樣,甚至會走得更偏激。


Let’s face it, a nice creamy chocolate cake does a lot for a lot of people; it does for me.


承認吧,一個超好吃的奶油巧克力蛋糕可以拯救人類,至少我是!


誰說女明星就要時時刻刻注重身材?偶爾吃甜食療癒一下,奧黛麗赫本說:可以。


文未完 請見姊妹淘


https://babyou.nownews.com/news/feature/300009070774/4/

更多 今日新聞 報導
小禎首曝斬12年婚姻心情 簽下去時「相愛畫面歷歷在目」
威廉王子「斷絕關係」?哈利夫婦淚崩:沒人問我過得好嗎
王若琳/與其花時間等待「對的人」,不如拿來認識自己